САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ФИЛИАЛ АРХИВА
РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК
СПбФ АРАН
book-logo
Международное сотрудничество

Сотрудники Архива активно представляют российскую науку на международных научных конференциях и выставках за рубежом, публикуют совместно подготовленные работы. Ряд публикаций Архива раскрывает историю международных контактов русской науки. В течение 10 лет совместно c учеными ФРГ проводится изучение экспедиционной деятельности Петербургской Академии наук XVIII в. и впервые вводится в научный оборот большой массив источников по истории изучения и освоения Сибири.

Издан ряд книг по истории Второй Камчатской (Великой северной) экспедиции, в том числе «Источники по истории Сибири и Аляски из российских архивов. Георг Вильгельм Штеллер: Письма и документы» за 1739-1740 гг. (М., 1999-2000; немецкий перевод: Halle, 2000-2001), «Georg Wilhelm Steller, Stepan KraMeninnikov, Johann Eberhard Fischer. Reisetagebuher 1735 bis 1743» (Halle, 2000),« Вторая Камчатская экспедиция. Документы, 1730-1733. Ч. 1. Морские отряды» (М., 2001), проведены выставки «Георг Вильгельм Штеллер» и «Terra incognita Sibirien» (1999, Галле, СПб., Новосибирск), «Palast des Wissens» (Дортмунд, 2003) и др.

Архивом изданы тематические сборники документов по истории русской студенческой колонии в Гейдельберге в XIX-XX вв., подготовленные М. Ш. Файнштейном (совместные издания с Институтом переводчиков университета в Гейдельберге, 1995-2002, вып. 25-34). В их числе монография С. Сватикова (Svatikov S. Russische Studenten in Heidelberg. Heidelberg, 1997), два выпуска словаря русских студентов в Гейдельберге (1998, 2002), «Гейдельбергский сборник 1912 г.» (1994), сборник документов «Heidelberger Professoren in russischer Sicht. Dokumente aus der Zeit um 1900» (Heidelberg, 2000).

Архив стал координирующим центром изучения русско-голландских научных и культурных отношений и издал сборники статей «Петр I и Голландия. Русско-голландские культурные и научные связи в эпоху Петра Великого» (СПб., 1997) и «Россия-Голландия. Книжные связи XV-XX вв.» (СПб., 2000) под редакцией Н. П. Копаневой. С 1999 г. совместно с нидерландскими коллегами ведется работа по подготовке книги «Музей на бумаге Петербургской Академии наук» (Н. П. Копанева) с описанием акварельных рисунков предметов Петровской Кунсткамеры 1730-1750-х гг., хранящихся в Архиве, Эрмитаже и Русском музее.